NEWS
9.10.2023 - The Honourable Chief Justice, Dr. Faustin NTEZILYAYO, has officially opened a five-day Symposium on alternative dispute resolutions, such as plea bargaining and civil mediation. This symposium is being held at the Crown Conference Hall - Kigali.
Ibyemezo by'Inama Nkuru y'Ubucamanza - 22 Ukuboza 2023
22.12.2023 - Press Release | UNCONSTITUTIONALITY – RELATED CASE
17.1.2024 - Itangazo rigenewe abanyamakuru - RJOA
24.1.2024 - New Appointment | Inspector General of Courts
Court Interpreting Practice - Rwanda: Challenges and strategies for fair justice
12.3.2024: Mu Rukiko Rwisumbuye rwa Nyagatare | Urubanza rwa GASANA Emmanuel n’Ubushinjacyaha bumukurikiranyeho icyaha cyo gusaba no kwakira indonke kugira ngo akore ikiri mu nshingano ze. Urubanza rurabera mu Rukiko Rwisumbuye rwa Nyagatare
22.3.2024 - Itangazo ry'Ibyemezo by'Inama Nkuru y'Ubucamanza
28.3.2024 - Quartely Meeting of the Presidents of Courts
10.6.2024 - Hon. Chief Justice, Dr. Faustin NTEZILYAYO, opened a 4-day Rwanda and Kenya Supreme Courts' Benchmarking Sessions: Opening Remarks
27.9.2024 - Itangazo ry'Ibyemezo by'Inama Nkuru y'Ubucamanza
29.11.2024 - Itangazo ry'Ibyemezo by'Inama Nkuru y'Ubucamanza
IMIRONGO Y’INKIKO
Imirongo y’inkiko ishyirwaho mu rwego rwo gutanga ubutabera bunoze kandi bwisuse.
Ubucamanza mu Rwanda bumaze igihe bukoresha uburyo bw’imirongo yatanzwe n’inkiko nkuru hagamijwe gukemura ibibazo cyangwa imanza zakiriwe.
Ubu buryo bwifashishwa aho urukiko mu gufata icyemezo rushobora kugena umurongo uzajya wifashishwa n’izindi nkiko mu gihe zihuye n’ikibazo gisa neza n’icyakiriwe.
Buri kwezi, itsinda rishinzwe gutangaza imirongo yatanzwe n’inkiko riba rifite inshingayo yo kuyikusanyiriza hamwe no kuyimenyekanisha, ariko buri gihembwe rikanamurika icyegeranyo kirimo imirongo yatoranyijwe kugira ngo ifashe abacamanza n’abagana inkiko kumenya uko ibibazo bimwe na bimwe bishobora gukemurwa hakurikijwe imirongo yatanzwe.
Uburyo bwo gukoresha imirongo ni uburyo busanzwe mu Muryango w’Ibihugu bikoresha Ururimi rw’Icyongereza (Commonwealth). Ubwo buryo bugamije gufasha abacamanza mu gukemura ibibazo bisa mu buryo bumwe.
Ubusanzwe umucamanza afite inshingano zo guca urubanza, haba hari itegeko cyangwa ridahari, ryaba ryumvikana cyangwa ritumvikana.
Hari ubwo umucamanza ajya guca urubanza, agasanga itegeko ritumvikana cyangwa ritanariho. Mu nshingano ze akora ubushakashatsi, akaba yashingira ku manza zaciwe n’inkiko zo hanze y’Igihugu, cyangwa ibitabo by’amategeko, noneho igitekerezo akuye mu bushakashatsi bwe, iyo agishyize mu rubanza kiba kibaye umurongo uzayobora izindi nkiko cyangwa se ibindi bibazo bizasuzumwa, bigasubizwa na cya gitekerezo cyangwa na wa murongo watanzwe.
Kubera iki imirongo yagiyeho?
Mu ntego nkuru y’Ubutegetsi bw’Ubucamanza harimo gutanga ubutabera bunoze kandi bwihuse. Kugira ngo iyo ntego igerweho, uburyo bwose bushoboka burakoreshwa. Ubundi mu micire y’imanza hasanzwe hakoreshwa amategeko; bityo, umucamanza mu guca imanza agakoresha itegeko ryanditse. Uburyo bw’imirongo bwaje bwunganira uburyo bwari busanzwe.
Imirongo ntabwo yaje gukuraho amategeko, ahubwo yaje kunganira uburyo bwari busanzwe buhari kugira ngo bifashe abagana inkiko kubona ubutabera bwihuse kandi bunoze.
Akamaro k’imirongo
Imirongo itangwa mu nkiko ifasha mu gutanga ubutabera bumwe ku bibazo bisa, kudahindagurika kw’ibyemezo by’inkiko no kugabanya ibirarane by’imanza (uko imirongo igenda iba myinshi).
Ababuranyi (abavoka n’abashinjacyaha), abacamanza n’abashakashatsi mu nkiko, basabwa kuyisoma no kuyifashisha kugira ngo mu mujyo umwe habeho guteza imbere no gushimangira umuco wo gutanga ibisubizo bimwe ku bibazo bisa.
Ushaka imirongo yose yatanzwe n’inkiko mu Rwanda, asura urubuga rwa www.amategeko.gov.rw.
Kuva imirongo y’inkiko yatangira gukoreshwa, hamaze gufatwa ibyemezo by’inkiko (Urukiko rw’Ikirenga, Urukiko rw’Ubujurire, Urukiko Rukuru n’Urukiko Rukuru rw’Ubucuruzbirenga) 3,300 byatanzwemo imirongo.
Gambian Chief Justice visited the Commercial High Court and Mediation Centre
The Chief Justice of the Gambia, Hon. Hassan Bubacar Jallow, visited the Commercial High Court and the Mediation Center located in Nyarugenge District, where he expressed his appreciation for Rwanda’s overall development, and in particular, the progress of its justice system following the 1994 Genocide against the Tutsi.
He expressed his desire to strengthen cooperation between the two institutions, particularly in the areas of mediation and plea bargaining, which he noted are rooted in African traditions—where conflicts between parties are resolved through dialogue and mutual understanding, in contrast to the often adversarial and rigid approaches found in some European systems.
